TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
agent d'inscription [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- registration officer
1, fiche 1, Anglais, registration%20officer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Registration officers are appointed by the returning officer on the recommendation of the candidates of the registered political parties that finished first and second in the electoral district in the previous election. 2, fiche 1, Anglais, - registration%20officer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- agent d'inscription
1, fiche 1, Français, agent%20d%27inscription
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- agente d'inscription 2, fiche 1, Français, agente%20d%27inscription
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les agents d'inscription sont nommés par le directeur du scrutin, sur la recommandation des candidats des partis politiques enregistrés qui se sont classés premier et deuxième à l'élection précédente dans votre circonscription. 3, fiche 1, Français, - agent%20d%27inscription
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-06-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Administration (Indigenous Peoples)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Indian registration administrator 1, fiche 2, Anglais, Indian%20registration%20administrator
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration (Peuples Autochtones)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- administrateur de l'inscription des Indiens
1, fiche 2, Français, administrateur%20de%20l%27inscription%20des%20Indiens
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- agent de l'inscription 1, fiche 2, Français, agent%20de%20l%27inscription
proposition, nom masculin
- administratrice de l'inscription des Indiens 2, fiche 2, Français, administratrice%20de%20l%27inscription%20des%20Indiens
proposition, nom féminin
- agente de l'inscription 2, fiche 2, Français, agente%20de%20l%27inscription
proposition, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-09-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Enrollment Officer 1, fiche 3, Anglais, Enrollment%20Officer
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Agent de l'inscription 1, fiche 3, Français, Agent%20de%20l%27inscription
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
titre de poste à la Direction générale du perfectionnement, CFP 1, fiche 3, Français, - Agent%20de%20l%27inscription
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-10-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
- Financial and Budgetary Management
- Occupation Names (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- registrar
1, fiche 4, Anglais, registrar
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[A person or] agency responsible for keeping track of the owners of bonds and the issuance of stock. 2, fiche 4, Anglais, - registrar
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
- Gestion budgétaire et financière
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- agent comptable des registres
1, fiche 4, Français, agent%20comptable%20des%20registres
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- agent chargé de la tenue des registres 2, fiche 4, Français, agent%20charg%C3%A9%20de%20la%20tenue%20des%20registres
correct, nom masculin
- agent d'inscription 3, fiche 4, Français, agent%20d%27inscription
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Employé ou mandataire d'une société dont la tâche est de tenir le registre des actionnaires ou des obligataires. 2, fiche 4, Français, - agent%20comptable%20des%20registres
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'agent comptable des registres reçoit, de l'agent des transferts, l'ancien et le nouveau certificats, signe ce dernier et vérifie le travail fait par l'agent des transferts afin d'éviter plus particulièrement que le nombre d'actions ou d'obligations en circulation soit plus élevé que le nombre de titres émis. 2, fiche 4, Français, - agent%20comptable%20des%20registres
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1994-12-31
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Position Titles
- Customs and Excise
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Registration Officer 1, fiche 5, Anglais, Registration%20Officer
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de postes
- Douanes et accise
Fiche 5, La vedette principale, Français
- agent d'inscription
1, fiche 5, Français, agent%20d%27inscription
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1989-02-09
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Emergency Management
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- registration representative
1, fiche 6, Anglais, registration%20representative
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Term officially recognized by the Emergency Preparedness Committee. 2, fiche 6, Anglais, - registration%20representative
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Gestion des urgences
Fiche 6, La vedette principale, Français
- agent d'inscription
1, fiche 6, Français, agent%20d%27inscription
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terme adopté par le comité d'uniformisation de la protection civile. 2, fiche 6, Français, - agent%20d%27inscription
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :